Update auf 1.9 (deutsch) - Versionsgeschichte

Schreibschaf am 10. Januar 2008 um 23:13 Uhr

2008-01-10T23:13:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Januar 2008, 01:13 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Update\|1=http://www.egosoft.com/download/x/patches_de.php?list=35\|2=21.08.99~~\|3=~~}}		{{Update\|1=http://www.egosoft.com/download/x/patches_de.php?list=35\|2=\|3=21.08.99}}

	Im folgenden Text haben wir einige häufig gestellte Fragen und deren Antworten für Sie zusammengefasst. Unter anderem behandelt dieser Text auch Vorschläge zur Problembehebung, wenn Sie auf Ihrem Rechner Schwierigkeiten haben sollten, X zu starten.		Im folgenden Text haben wir einige häufig gestellte Fragen und deren Antworten für Sie zusammengefasst. Unter anderem behandelt dieser Text auch Vorschläge zur Problembehebung, wenn Sie auf Ihrem Rechner Schwierigkeiten haben sollten, X zu starten.

Schreibschaf: /* Anmerkung */

2008-01-10T23:13:29Z

Anmerkung

← Nächstältere Version		Version vom 11. Januar 2008, 01:13 Uhr
Zeile 287:		Zeile 287:

	21.08.99		21.08.99
	~~===Anmerkung===~~
	~~sämtliche Rechte liegen bei Egosoft, daher darf an dieser Readme auch nichts geändert werden.~~
	~~Es wurden lediglich eine Sachen ein bischen anders Formatiert, der Inhalt ist allerdings zu 100% gleich geblieben--[[Benutzer:Dragonslayer\|Dragonslayer]] 00:52, 31. Jan 2006 (CET)~~

Schreibschaf am 10. Januar 2008 um 21:36 Uhr

2008-01-10T21:36:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Januar 2008, 23:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	===~~Readme Inhalt~~===		{{Update\|1=http://www.egosoft.com/download/x/patches_de.php?list=35\|2=21.08.99\|3=}}
	~~------------------------------------------------~~
	~~PATCH 1.9 für Deutsches X-Beyond the Frontier!~~
	~~------------------------------------------------~~

	Im folgenden Text haben wir einige häufig gestellte Fragen und deren		Im folgenden Text haben wir einige häufig gestellte Fragen und deren Antworten für Sie zusammengefasst. Unter anderem behandelt dieser Text auch Vorschläge zur Problembehebung, wenn Sie auf Ihrem Rechner Schwierigkeiten haben sollten, X zu starten.
	Antworten für Sie zusammengefasst. Unter anderem behandelt dieser Text
	auch Vorschläge zur Problembehebung wenn Sie auf Ihrem Rechner
	~~schwierigkeiten~~ haben sollten X zu starten.

	In der folgenden FAQ finden Sie u.a:		In der folgenden FAQ finden Sie u.a:

	1) Fragen zum Patch		#) Fragen zum Patch
	2) Eine Liste der neuen Feature und behobener Bugs.		#) Eine Liste der neuen Feature und behobener Bugs.
	3) Lösungsvorschläge für einige bekannte technische Probleme mit X		#) Lösungsvorschläge für einige bekannte technische Probleme mit X
	4) Allgemeine Fragen zum Spielinhalt!		#) Allgemeine Fragen zum Spielinhalt!


	==X - Beyond the Frontier FAQ==		==X - Beyond the Frontier FAQ==

	~~--------------------------------------------------------------------------~~		'''Die am meisten gestellte Frage lautet:'''
	Die am meisten gestellte Frage lautet:

	F: Wie kann ich in X einen Spielstand speichern?		{{Frage\|Wie kann ich in X einen Spielstand speichern?\|Sie müssen eine [[Bergungsversicherung]] kaufen. Diese erhalten Sie unter anderem in jeder Fabrik (Ausnahme eigene Fabriken)!}}
	A: Sie müssen eine Bergungsversicherung kaufen. Diese erhalten Sie unter anderem in jeder Fabrik (Ausnahme eigene Fabriken)!

	~~--------------------------------------------------------------------------~~		===Fragen zum Patch===
	Fragen zum Patch:

	F: Wie kann ich herausfinden, welche Versionsnummer mein Spiel besitzt?		{{Frage\|Wie kann ich herausfinden, welche Versionsnummer mein Spiel besitzt?\|Starten Sie das Spiel. Im dem ersten Fenster sollte nun oben in der zweite Zeile die Versionsnummer stehen. Befindet sich dort keine Versionsnummer, besitzen Sie die Version 1.0.}}
	A: Starten Sie das Spiel. Im dem ersten Fenster sollte nun oben in der zweite Zeile die Versionsnummer stehen. Befindet sich dort keine Versionsnummer, besitzen Sie die Version 1.0.

	F: Ich habe bisher keine Probleme mit dem Spiel. Soll ich den Patch installieren?		{{Frage\|Ich habe bisher keine Probleme mit dem Spiel. Soll ich den Patch installieren?\|Auch wenn Sie bisher keine Probleme mit dem Spiel hatten, empfehlen wir Ihnen den Patch zu installieren. Eine Fehler treten z.B. erst nach längerer Spieldauer auf.}}
	A: Auch wenn Sie bisher keine Probleme mit dem Spiel hatten, empfehlen wir Ihnen den Patch zu installieren. Eine Fehler treten z.B. erst nach längerer Spieldauer auf.

	F: Warum Patch 1.5? Was ist mit Patch 1.4 geschehen?		{{Frage\|Warum Patch 1.5? Was ist mit Patch 1.4 geschehen?\|Ein schwarzes Loch hat Patch 1.4 verschluckt. ;-) Patch 1.4 wurde übersprungen, um einer Verwechslungsgefahr mit der internen Versionsnummer zu umgehen.}}
	A: Ein schwarzes Loch hat Patch 1.4 verschluckt. ;-) Patch 1.4 wurde übersprungen, um einer Verwechslungsgefahr mit der internen Versionsnummer zu umgehen.

	F: Warum läßt sich der Patch nicht installieren?		{{Frage\| Warum läßt sich der Patch nicht installieren?\|Dies kann mehrere Gründe haben:
	A: Dies kann mehrere Gründe haben: Sie besitzen schon die neueste Version. Ein Virus hat Ihre Dateien verändert. Sie haben die original Dateien mit Cracks, Cheats, etc. verändert. Sie verfügen über zu wenig Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.		*Sie besitzen schon die neueste Version.
			Ein Virus hat Ihre Dateien verändert. Sie haben die original Dateien mit Cracks, Cheats, etc. verändert.
			*Sie verfügen über zu wenig Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.}}

	F: Was ändert Patch (1.9)?		==Was ändert Patch (1.9) - Neue Features==
			===1.9===
			*Wir haben wieder auf die alte Windows Speicherverwaltung umgestellt, da einige Kunden Probleme mit ständig wachsenden Auslagerungsdateien hatten.
			*[[M2\|Zerstörer]] haben manchmal nach langer Spielzeit [[Xenon]] nicht mehr angegriffen.
			*[[TL\|TL Transporter]] sind nach Abbruch einer Mission nicht nach Hause geflogen

	A:		===1.8===
	==~~Neue Features:~~==		*Bei einigen hochwertigen technischen Waren wie [[Quantumröhren]] wurden beim Handeln die Mengen nicht richtig verändert.
			*Nach langer Spielzeit wurden unter Umständen [[Frachter]], die bei eigenen Fabriken einkaufen, <!--manchmal--> feindlich.
			*Mit einem [[Dockingcomputer]] konnte bisher im [[Goner Tempel]] gelandet werden. Das war aber so nie geplant.

	1.9:		===1.7===
	~~- Wir haben wieder auf die alte Windows Speicherverwaltung umgestellt,da einige Kunden Probleme mit ständig wachsenden Auslagerungsdateienhatten.~~
	~~- Zerstörer haben manchmal nach langer Spielzeit Xenon nicht mehr angegriffen~~
	~~- TL Transporter sind nach Abbruch einer Mission nicht nach Hause geflogen~~

	1.8:		*Behebt, dass unter bestimmten Umständen Musik mehrmals gleichzeitig abgespielt wurde, was zu starkem Ruckeln geführt hat.

	~~- Bei einigen hochwertigen tech. Waren wie Quantumröhren wurden beim Handeln die Mengen nicht richtig verändert.~~		===1.6===
	~~- Nach langer Spielzeit wurden u.U Frachter die bei eigenen Fabriken einkaufen manchmal feindlich.~~
	~~- Mit einem Dockingcomputer konnte bisher im Goner Tempel gelandet werden. Das war aber so nie geplant~~.

	1.7:		*Behebt, dass [[Wingmen]] und [[TL\|TL Frachter]], die dem Spieler folgen, wieder mit der vollen Geschwindigkeit fliegen.

	- ~~Behebt das unter bestimmten Umständen Musik mehrmals gleichzeitig abgespielt wurde~~, ~~was zu starkem Ruckeln geführt hat.~~		===1.5===
			*Single Pass texturing
			*Neue Wingman-Befehle
			*Schiff kann durch Upgrades schneller und wendiger gemacht werden (teuer!). Dies ist jetzt wesentlich effektiver als vor dem Patch, wird aber auch wesentlich teurer!
			*Eine kleine Überraschung ;-)
			*Handhabung der Lizenzen und neue Anzeige

	~~1.6:~~		===Folgende Fehler wurden behoben===

	~~- Behebt das Wingmen und TL Frachter die dem Spieler folgen wieder mit der vollen Geschwindigkeit fliegen.~~		*Kleinere AI Verbesserungen (Ausweichen)
			*Kopfgeldprämien wurden manchmal nicht gezahlt
	~~Ab 1.5:~~		*Filmsequenzen wurden manchmal abgebrochen, ebenso Musik und Sprache
	~~- Single Pass texturing~~		*Falsche Berechnung der Energie bei Kollisionen, wenn Spieler und Gegner mehr als ein Schild hatten
	~~- Neue Wingman-Befehle~~		*Negative Resourcen-Preise unter bestimmten Bedingungen
	~~- Schiff kann durch Upgrades schneller und wendiger gemacht werden (teuer!)Dies ist jetzt WESENTLICH effektiver als vor dem patch, wird aber auchwesentlich teurer!~~		*Wingman-Befehle wurden manchmal nicht ausgeführt
	~~- Eine kleine Überraschung ;-)~~		*Div. kleinere Bugs
	~~- Handhabung der Lizenzen und neue Anzeige~~

	~~A: Folgende Fehler wurden behoben:~~

	- Kleinere AI Verbesserungen (Ausweichen)
	- Kopfgeldprämien wurden manchmal nicht gezahlt
	- Filmsequenzen wurden manchmal abgebrochen, ebenso Musik und Sprache
	- Falsche Berechnung der Energie bei Kollisionen, wenn Spieler und Gegner mehr als ein Schild hatten
	- Negative Resourcen-Preise unter bestimmten Bedingungen
	- Wingman-Befehle wurden manchmal nicht ausgeführt
	- Div. kleinere Bugs

Dragonslayer am 30. Januar 2006 um 23:54 Uhr

2006-01-30T23:54:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2006, 01:54 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	F: Was ändert Patch (1.9)?		F: Was ändert Patch (1.9)?

	A: ==Neue Features:==		A:
			==Neue Features:==

	1.9:		1.9:

Dragonslayer am 30. Januar 2006 um 23:52 Uhr

2006-01-30T23:52:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2006, 01:52 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:


	X - Beyond the Frontier FAQ		==X - Beyond the Frontier FAQ==

	--------------------------------------------------------------------------		--------------------------------------------------------------------------
Zeile 42:		Zeile 42:
	F: Was ändert Patch (1.9)?		F: Was ändert Patch (1.9)?

	A: Neue Features:		A: ==Neue Features:==

	1.9:		1.9:
Zeile 83:		Zeile 83:
	--------------------------------------------------------------------------		--------------------------------------------------------------------------

	Technische Probleme mit X:		==Technische Probleme mit X:==

	F: Die Sprachausgabe fehlt. Was kann ich tun?		F: Die Sprachausgabe fehlt. Was kann ich tun?
Zeile 281:		Zeile 281:


	Allgemeine Fragen zum Spiel:		==Allgemeine Fragen zum Spiel:==

	F: Was bedeutet die Zahl beim Mineralienscanner?		F: Was bedeutet die Zahl beim Mineralienscanner?
Zeile 303:		Zeile 303:
	===Anmerkung===		===Anmerkung===
	sämtliche Rechte liegen bei Egosoft, daher darf an dieser Readme auch nichts geändert werden.		sämtliche Rechte liegen bei Egosoft, daher darf an dieser Readme auch nichts geändert werden.
			Es wurden lediglich eine Sachen ein bischen anders Formatiert, der Inhalt ist allerdings zu 100% gleich geblieben--[[Benutzer:Dragonslayer\|Dragonslayer]] 00:52, 31. Jan 2006 (CET)

Dragonslayer am 30. Januar 2006 um 23:50 Uhr

2006-01-30T23:50:34Z

Änderungen zeigen

Dragonslayer am 30. Januar 2006 um 23:47 Uhr

2006-01-30T23:47:53Z

Neue Seite

===Readme Inhalt===
------------------------------------------------
PATCH 1.9 für Deutsches X-Beyond the Frontier!
------------------------------------------------

Im folgenden Text haben wir einige häufig gestellte Fragen und deren
Antworten für Sie zusammengefasst. Unter anderem behandelt dieser Text
auch Vorschläge zur Problembehebung wenn Sie auf Ihrem Rechner
schwierigkeiten haben sollten X zu starten.

In der folgenden FAQ finden Sie u.a:

1) Fragen zum Patch
2) Eine Liste der neuen Feature und behobener Bugs.
3) Lösungsvorschläge für einige bekannte technische Probleme mit X
4) Allgemeine Fragen zum Spielinhalt!

X - Beyond the Frontier FAQ

--------------------------------------------------------------------------
Die am meisten gestellte Frage lautet:

F: Wie kann ich in X einen Spielstand speichern?
A: Sie müssen eine Bergungsversicherung kaufen. Diese erhalten Sie unter anderem in
jeder Fabrik (Ausnahme eigene Fabriken)!

--------------------------------------------------------------------------
Fragen zum Patch:

F: Wie kann ich herausfinden, welche Versionsnummer mein Spiel besitzt?
A: Starten Sie das Spiel. Im dem ersten Fenster sollte nun oben in der zweite Zeile
die Versionsnummer stehen. Befindet sich dort keine Versionsnummer, besitzen Sie
die Version 1.0.

F: Ich habe bisher keine Probleme mit dem Spiel. Soll ich den Patch installieren?
A: Auch wenn Sie bisher keine Probleme mit dem Spiel hatten, empfehlen wir Ihnen den
Patch zu installieren. Eine Fehler treten z.B. erst nach längerer Spieldauer auf.

F: Warum Patch 1.5? Was ist mit Patch 1.4 geschehen?
A: Ein schwarzes Loch hat Patch 1.4 verschluckt. ;-) Patch 1.4 wurde übersprungen, um
einer Verwechslungsgefahr mit der internen Versionsnummer zu umgehen.

F: Warum läßt sich der Patch nicht installieren?
A: Dies kann mehrere Gründe haben: Sie besitzen schon die neueste Version. Ein Virus
hat Ihre Dateien verändert. Sie haben die original Dateien mit Cracks, Cheats, etc.
verändert. Sie verfügen über zu wenig Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.

F: Was ändert Patch (1.9)?

A: Neue Features:

1.9:
- Wir haben wieder auf die alte Windows Speicherverwaltung umgestellt,
da einige Kunden Probleme mit ständig wachsenden Auslagerungsdateien
hatten.
- Zerstörer haben manchmal nach langer Spielzeit Xenon nicht mehr angegriffen
- TL Transporter sind nach Abbruch einer Mission nicht nach Hause geflogen

1.8:

- Bei einigen hochwertigen tech. Waren wie Quantumröhren wurden beim Handeln
die Mengen nicht richtig verändert.
- Nach langer Spielzeit wurden u.U Frachter die bei eigenen Fabriken einkaufen
manchmal feindlich.
- Mit einem Dockingcomputer konnte bisher im Goner Tempel gelandet werden.
Das war aber so nie geplant.

1.7:

- Behebt das unter bestimmten Umständen Musik mehrmals gleichzeitig
abgespielt wurde, was zu starkem Ruckeln geführt hat.

1.6:

- Behebt das Wingmen und TL Frachter die dem Spieler folgen
wieder mit der vollen Geschwindigkeit fliegen.

Ab 1.5:
- Single Pass texturing
- Neue Wingman-Befehle
- Schiff kann durch Upgrades schneller und wendiger gemacht werden (teuer!)
Dies ist jetzt WESENTLICH effektiver als vor dem patch, wird aber auch
wesentlich teurer!
- Eine kleine Überraschung ;-)
- Handhabung der Lizenzen und neue Anzeige

A: Folgende Fehler wurden behoben:

- Kleinere AI Verbesserungen (Ausweichen)
- Kopfgeldprämien wurden manchmal nicht gezahlt
- Filmsequenzen wurden manchmal abgebrochen, ebenso Musik und Sprache
- Falsche Berechnung der Energie bei Kollisionen, wenn Spieler
und Gegner mehr als ein Schild hatten
- Negative Resourcen-Preise unter bestimmten Bedingungen
- Wingman-Befehle wurden manchmal nicht ausgeführt
- Div. kleinere Bugs

--------------------------------------------------------------------------

Technische Probleme mit X:

F: Die Sprachausgabe fehlt. Was kann ich tun?
F: Die Sprachausgabe scheint nicht aufzuhören. Was kann ich tun?
F: Es wird keine Musik abgespielt. Was läuft falsch?
F: Das Spiel läuft sehr langsam, wenn ich eine Raumstation verlasse oder während des
Intros. Ich höre keine Musik.

F: Das Spiel startet nicht. Es hängt beim Laden oder wird einfach beendet, so daß das
Desktop wieder erscheint.

Sehen Sie sich bitte alle folgenden Möglichkeiten an. Jede kann ein Grund für Ihr
Problem sein!

Möglichkeit 1: Media Player ist nicht korrekt installiert
A: Die Antwort auf alle diese Fragen ist dieselbe. Entweder ist nicht die neueste
Version von DirectX installiert und / oder kein MP3 Codec. Um dieses Problem zu
beheben, installieren sie den Microsoft Media Player vollständig.

Möglichkeit 2: Sie versuchen X direkt von der CD zu spielen
Eine andere (eher unwahrscheinliche) Möglichkeit könnte sein, daß Sie X
direkt von der CD-ROM starten und nicht auf Ihrer Festplatte installiert haben!
Dadurch stottert die Musik und die Sprachausgabe.

Möglichkeit 3: Sie haben nicht genügend virtuellen Arbeitsspeicher eingerichtet

F: Das Spiel lädt zuerst für eine Weile und hängt dann vor der ersten 3D Szene

Die Antwort auf dieses Problem KANN sein, daß Sie nicht genügend virtuellen
Arbeitsspeicher eingerichtet haben.
Schauen Sie nach, ob auf Platte C genügend freier Speicherplatz vorhanden
ist (min 200 MB).

So können Sie Ihren Virtuellen Arbeitsspeicher festlegen: Klicken Sie auf das Windows-
Startmenü, dann auf Einstellungen, Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf System
und wählen dann auf das Feld Leistungsmerkmale. Klicken Sie dann auf Virtueller
Arbeitsspeicher. Wählen Sie nun die 2. Option aus (Es gelten benutzerdefinierte
Einstellungen für den virtuellen Speicher). Setzen Sie nun den minimum und maximum
Wert auf mindestes 200 MB fest.

Lesen Sie auch die vorigen Antworten mit Tips zur korrekten Musikwiedergabe.
Ein inkompatibles MP3 Codec oder MPEG Streaming kann auch ein Grund sein, warum X
nicht startet.

F: Das Spiel stürzt nach kurzer Zeit ab.
A: Wenn die Intro-Sequenz und die Credits von X fehlerfrei laufen (mit Sound, Musik
und Sprachausgabe), kann eventuell eines der folgenden Dinge einen Absturz im Spiel
verursachen.

1) Installieren Sie bitte den neuesten Patch für X. Erhältlich ist dieser bei Egosoft
oder THQ Deutschland und auch auf deren Homepages ( www.egosoft.com oder
www.beyondthefrontier.com oder www.thq.de).
2) Einige Grafikkarten benötigen neuere Treiber. Speziell für Grafikkarten, die auf
dem Voodoo Banshee Chipsatz basieren wie z.B. die Diamond Monster Fusion, sollte
der neueste Referenztreiber von 3DFX installiert werden. Ähnliche Probleme wurden
auch je nach Treiberversion mit Voodoo3 Grafikkarten beobachtet.
3) Software wie z.B. ein Screensaver läuft im Hintergrund und verbraucht Rechenzeit.
4) Vergewissern Sie sich, daß Ihre sich Grafikkarte KEINEN IRQ mit einer anderen PCI-
Karte teilt. Wenn Sie eine AGP-Grafikkarte haben, erhält die PCI-Karte im
Steckplatz neben dem AGP-Steckplatz normalerweise denselben IRQ. Das kann das
System verlangsamen und im schlimmsten Fall einen Absturz verursachen, wenn das
System zu stark belastet wird. Viele Grafikkarten-Hersteller bieten hierzu eine
Lösung auf dere Homepage!
5) Ihre 3D-Karte oder Ihre CPU ist übertaktet, RAM ist defekt, Ihr System ist
instabil, usw. Manchmal treten Instabilitäten der Hardware erst auf, wenn das
System ausgelastet ist!
6) Sie benutzen alte / eventuell defekte Treiber für Ihre Soundkarte (besonders A3D
Karten benötigen in vielen Fällen neue Treiber)
7) Vergewissern Sie sich, daß der virtuelle Arbeitsspeicher ausreicht. Es sollten
mindestens 100 MB oder besser 200 MB Platz auf der Festplatte für die
Auslagerungsdatei übrig sein.

F: Das Schiff rotiert die ganze Zeit, wenn ich das Spiel starte.
A: Drücken Sie F8, um in das Optionsmenü zu gelangen. Klicken Sie auf Eingabegeräte,
und stellen Sie hier oben links Ihren Joystick ein. (Auch wenn Ihr Joystick zur
Zeit nicht angeschlossen ist, wird er weiterhin von Windows aufgeführt!) Klicken
Sie nun auf OK. Das sollte das Problem beheben.
Eine andere Ursache könnte darin bestehen, daß die dritte Achse Ihres Joysticks
(Schieberegler oder Drehfunktion Ihres Joysticks) nicht kalibriert ist. Holen Sie
dies in der Systemsteuerung von Windows nach.

F: Manchmal kann ich die Geschwindigkeit des Schiffes nicht kontrollieren (a / y).
A: Ihr Joystick überschreibt wahrscheinlich die Geschwindigkeitseingabe mit der
Schubkontrolle. Benutzen Sie entweder die Schubkontrolle an Ihrem Joystick, re-
kalibrieren Sie Ihren Joystick oder trennen Sie Ihren Joystick vom System und
entfernen Sie ihn aus der Systemsteuerung.

F: Das Spiel startet nicht. Es bricht mit der Meldung "wrong graphic settings" oder
ähnlichem ab.
A: Eventuell sind einige falsche Einstellungen in Ihrer Registrierungsdatei
gespeichert. Deaktivieren Sie die Option "Einstellungen beibehalten" im
Startbildschirm. Wenn das nicht hilft, versuchen Sie einmal, das Spiel im
Fenstermodus zu starten.
Wenn das Problem weiterhin besteht, schicken Sie bitte ein email an info@egosoft.com
und beschreiben Sie Ihre Grafikkarte und die Treiberversion.

F: Das Schiff beschleunigt, obwohl ich Y nicht drücke.
A: Wahrscheinlich haben Sie einen Joystick mit Schubkontrolle (Throttle). Diese
Eingabemöglichkeit überschreibt die Tastatureingabe. Entweder verwenden Sie die
Schubkontrolle Ihres Joysticks, deaktivieren diese im Optionsmenü oder entfernen
Ihren Joystick.

F: Die Grafikdarstellung ist manchmal fehlerhaft. Probleme mit dem Clipping. (Soweit
wir wissen, nur auf Riva TNT Grafikkarten.)
A: Es ist ein Problem mit einigen neuen DirectX 6 Treibern bekannt. Dieses Problem
basiert auf einem Bug in DirectX 6. Leider kann Microsoft dieses Problem nicht
lösen. Wenn Sie falsche Texturen in Ihrem Cockpit sehen, gibt es zwei Dinge, die
Sie versuchen können. NVIDIA gibt an, dieses Problem mit ihrer nächsten
Treiberversion zu lösen. Wenn Sie möchten, können Sie also den neuesten Treiber von
NVIDIA installieren. Ältere Treiber haben eine Einstellung, die sich
"Kompatibilitätsmodus" (compatibility mode) nennt, die dieses Problem auch löst.

F: Nach bestimmten Zwischensequenzen ist die Grafik komplett fehlerhaft und bleibt so
für einige Zeit. (Anstelle von gefüllten Polygonen werden oft nur Linien
gezeichnet.)
A: Dies ist ein Fehler des Grafikkartentreibers. Das Problem tritt bei zwei
verschiedenen DirectX-Treibern von Grafikkarten auf, die ein eigenes Clipping
verwenden. Einer dieser Fehler (für die Riva TNT) ist mittlerweile mit einer neuen
Treiberversion behoben. Überprüfen Sie, ob für Ihre Grafikkarte ein neuerer Treiber
erhältlich ist, wenn Sie dieses Problem haben. Wenn es keinen neueren Treiber gibt,
kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Grafikkartenhersteller und erzählen Sie ihm
von X (oder daß sie Egosoft kontaktieren sollen)

F: Die physikalischen Eigenschaften des Fluges sind nicht korrekt... Einige Effekte im
Weltraum werden einfach ignoriert... usw.
A: Das Spiel soll so realistisch wie möglich sein, aber dennoch spielbar bleiben.
Daher werden manche Effekte, wie sie im Weltraum auftreten würden, weggelassen.
Wenn Sie möchten, lesen Sie auch die diesbezüglichen Interviews auf der Egosoft
Homepage.

F: Ich möchte eine Farbtiefe von 32 bit mit Grafikkarten wie z.B. RIVA TNT darstellen.
Was muß ich ändern?
A: Starten Sie das Spiel mit den vorgegebenen Einstellungen. (Eventuell müssen Sie im
Startbildschirm die Option "Einstellungen beibehalten" deaktivieren.) Drücken Sie
F11 während des Spiels und wählen Sie ein Texturformat wie 8-8-8-0 oder 8-8-8-8 für
beide Texturarten. Wählen Sie eine Bildschirmauflösung mit 32 bit Farbtiefe. Denken
Sie daran, daß dann viel mehr Grafikspeicher benötigt wird und das Spiel eventuell
auf einigen Rechner nicht mehr läuft.

F: Die Einstellungen für die Lautstärke werden ignoriert.
A: Zusätzlich zur Windows-Einstellung der Lautstärke können Sie die Lautstärke auch
noch im Spiel beeinflussen. Drücken Sie F8, um in das Optionsmenü zu gelangen und
klicken Sie auf Soundeinstellungen. Hier können Sie die Einstellung der
verschiedenen Lautstärken vornehmen.

F: Die Soundqualität mit SB16 oder AWE32 Soundkarten ist schlecht. / Ich höre
klickende Geräusche.
A: Soundkarten ohne beschleunigten Soundpuffer wie die AWE32 und die SB16 haben
teilweise eine schlechtere Soundqualität. Besonders wenn die Sounds zu laut sind,
können Verzerrungen auftreten. Es gibt einige Einstellungen, die Sie ausprobieren
können: Deaktivieren sie den 3D Surround Sound Effekt im Treiber der AWE32! Stellen
Sie im Soundmenü von X 22kHz als Samplerate ein!

F: Das Spiel reagiert nicht. Ich doppelklicke auf das Symbol, aber es passiert nichts.
A: Es ist etwas mit der Installation der nötigen DLLs schiefgelaufen. X - Beyond the
Frontier benutzt die Datei ijl10.dll. Diese Datei MUSS sich im selben Verzeichnis
wie der Rest des Spiels befinden. Wenn Sie diese Datei nicht finden können,
installieren Sie X erneut.

F: Das Spiel stürzt ab / hängt sich beim Laden oder nach dem Intro auf.
A: Vergewissern Sie sich, daß genügend virtueller Arbeitsspeicher zur Verfügung steht.
X benötigt zeitweise eine Menge Speicher. Überprüfen Sie, ob die Größe des
virtuellen Arbeitsspeichers (Start-> Einstellungen-> Systemsteuerung-> System->
Leistungsmerkmale) begrenzt ist und ob sich genug Speicherplatz auf dem jeweiligen
Laufwerk befindet.

F: Nachdem ich mitten im Spiel ein neues Logo geladen hat, ist das Bild verzerrt.
Was nun?
A: Dies ist ein Treiberbug der auf manchen Karten auftritt. Drücken Sie F8, um in das
Optionsmenü zu gelangen. Klicken Sie nun auf Grafikkarte / 3D Karte. Klicken Sie
dann auf Abbrechen. Jetzt sollte das Problem behoben sein.

F: Texturen fehlen im Cockpit oder die Geschwindigkeitsanzeige wird nicht angezeigt.
Was nun?
A: Grundsätzlich: Verwenden Sie den neuesten Treiber, der für Ihre Grafikkarte
erhältlich ist. Einige Hersteller haben aber Ihre Treiber an die Referenztreiber
der Chipsatzhersteller noch nicht angepaßt. Dies ist z.B. bei TNT Karten der Fall.
Verwenden Sie in dann bitte den Referenztreiber des Chipsatzherstellers. Bei TNT
Karten z.B. funktioniert der Detonator Treiber 2.08 einwandfrei. Haben Sie Probleme
mit einer Voodoo 3 Karte verwenden Sie bitte den Referenztreiber von 3Dfx.

F: Ich habe Probleme mit meiner Voodoo 3 Karte und besitze ein Motherboard mit einem
ALI Chipsatz. Was nun?
A: Es gibt einen neuen Treiber (1.6) für Motherboards mit dem Ali Chipsatz. Damit
sollten die Probleme behoben sein. Sie können diesen auf folgender Webseite finden:
www.ali.com.tw. Verwenden bitte ebenfalls die neuesten (Referenz-) Treiber für Ihre
Grafikkarte.

F: Warum halbiert sich ständig mein Geld?
A: Da hat wohl der Kopierschutz zugeschlagen. Besitzen Sie ein Original (keine
Kopie!)? Wenn ja: Stellen Sie sicher, daß kein Virus sich auf Ihr System
geschlichen hat. Verwenden Sie keine Programme, die ein CD-Laufwerk simulieren,
etc. Sie besitzen ein antikes CD-ROM Laufwerk ;-) und lassen es mit einem DOS-
Treiber laufen. Bitte verwenden Sie die Treiber von Windows. Sollten Sie immer noch
Probleme haben, schreiben Sie eine Email an: info@egosoft.com.

F: Nach einiger Zeit wird das Programm extrem langsam oder/und die Musik/Sound hängt.
A: Bitte stellen Sie sicher, daß keine Programme wie z.B. ein Virenscanner (z.B.
Norton Antivirus) im Hintergrund läuft. Der Mediaplayer sollte auch vollständig
installiert worden sein.

Allgemeine Fragen zum Spiel:

F: Was bedeutet die Zahl beim Mineralienscanner?
A: Je höher die Zahl ist, desto ergibiger wird eine Mine sein.

F: Warum lassen mich manche Aliens nicht auf Ihrer Station landen?
A: Sie trauen Ihnen nicht. Versuchen Sie Ihren Ruf zu verbessern, indem Sie
ein paar Xenons oder Piraten in Ihrem Sektor abschießen.

F: Kann ich Frachter für meine Sonnenkraftwerke bestellen?
A: Nein. Die für Sonnenkraftwerke benötigten Kristalle muessen manuell von
Ihnen zum Kraftwerk transportiert werden. Im Gegensatz zu groesseren
Fabriken benötigen Sonnenkraftwerke keine echten Resourcen. Die Kristalle
sind lediglich ein langsam aufbrauchender Artikel aus den Interna
eines SKWs der zur Herstellung benötigt wird. Vollautomatisch können nur
groessere (und teurere) Fabriken betrieben werden!

--------------------------------------------------------------------------

Weitere TIPS & TRICKS finden Sie auf unserer Webeite:
http://www.egosoft.com/X

21.08.99
===Anmerkung===
sämtliche Rechte liegen bei Egosoft, daher darf an dieser Readme auch nichts geändert werden.