Harmonische Ewigkeit - Versionsgeschichte

ArkanaZ am 25. August 2014 um 13:43 Uhr

2014-08-25T13:43:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. August 2014, 15:43 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes [[Sonnenkraftwerk\|Sonnenkraftwerk M]]\|5\|Torabstand\|110 km}}		\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes [[Sonnenkraftwerk\|Sonnenkraftwerk M]]\|5\|Torabstand\|110 km}}
	\|		\|
	\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: AP\|Goner\|~~Höchste ~~Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Sonnenkraftwerk XL\|5\|Torabstand\|110 km}}		\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: AP\|Goner\|Sehr hohe Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Sonnenkraftwerk XL\|5\|Torabstand\|110 km}}
	\|}		\|}
	{{SektorenNavi}}		{{SektorenNavi}}

Boronenherrscher am 21. September 2012 um 14:43 Uhr

2012-09-21T14:43:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2012, 16:43 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	== Sektorinformation ==		== Sektorinformation ==
	{\|		{\|
	\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes Sonnenkraftwerk M\|5\|Torabstand\|110 km}}		\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes [[Sonnenkraftwerk\|Sonnenkraftwerk M]]\|5\|Torabstand\|110 km}}
	\|		\|
	\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: AP\|Goner\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Sonnenkraftwerk XL\|5\|Torabstand\|110 km}}		\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: AP\|Goner\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Sonnenkraftwerk XL\|5\|Torabstand\|110 km}}
	\|}		\|}
	{{SektorenNavi}}		{{SektorenNavi}}

Kirk james t: Sektorbeschreibung und X³: AP Daten

2011-12-23T11:47:23Z

Sektorbeschreibung und X³: AP Daten

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2011, 13:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}		{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem X³: TC Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten. In X³: AP ist Harmonische Ewigkeit ein regulärer Sektor.}}

	{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erforderten. Der einzige Planet ist eine karge Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten solaren Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in leicht beschildeten Schiffen gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchten die Sonnenenergie auszubeuten, haben diese Warnungen komplett ignoriert.}}		{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erforderten. Der einzige Planet ist eine karge Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten solaren Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in leicht beschildeten Schiffen gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchten die Sonnenenergie auszubeuten, haben diese Warnungen komplett ignoriert.}}
	~~[[Bild:Harmonische Ewigkeit.jpg\|thumb\|Harmonische Ewigkeit]]~~
	~~'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]]. Die Asteroiden im Sektor haben eine maximale Ausbeute von {{Vorlage:AstInfo\|18\|20}}.~~

			'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]]. Die Asteroiden im Sektor haben eine maximale Ausbeute von {{Vorlage:AstInfo\|18\|20}}. Seit X³: AP haben die [[Goner]] den Sektor unter ihrer Kontrolle.

			==Sektorbeschreibung==
			[[Datei:Harmonische Ewigkeit.jpg\|thumb\|Harmonische Ewigkeit (X³: TC)]]
			Bis auf die hohe Sonnenstärke von 450 % bietet der Sektor nichts Besonderes; sowohl in X³: TC als auch in X³: AP. Es gibt weder besonders mineralreiche Asteroiden, noch wirtschaftlich interessante Stationen. Die einzige Station des Sektors ist ein Sonnenkraftwerk; in X³: TC handelt es sich um ein Typ M [[Sonnenkraftwerk]] des Spielers und in X³: AP um ein Typ XL Sonnenkraftwerk der Goner-Sekte. Aufgrund der hohen Sonneneinstrahlung bietet sich der Sektor gut als Energielieferant an, dies dürfte wohl die einzige sinnvolle Nutzung des Sektors darstellen.

			===Erhalt des Sektors (X³: TC)===
	Nachdem der DLC installiert und das Spiel gestartet wurde, erscheint nach ca. 1 Minute folgende Nachricht vom Föderationsamt für interstellare Risikobewertung:		Nachdem der DLC installiert und das Spiel gestartet wurde, erscheint nach ca. 1 Minute folgende Nachricht vom Föderationsamt für interstellare Risikobewertung:

Zeile 13:		Zeile 18:
	''Dies ist eine Langstreckenübertragung aus einem weit entfernten Sektor. Ich sende dieses Signal über mehrere Satelliten und Raumfliegen, also versuche nicht, es zurückzuverfolgen. Die argonischen Unmenschen wollen den Sektor für sich allein! Zuerst feuern sie eine Waffe auf die Sterne ab und erzwingen eine Evakuierung. Dann versuchen sie, Reisen in den Sektor zu unterbinden, um ihn für sich zu haben!<br/>Du scheinst da ganz anders als sie zu sein, zumindest laut diesen Unterlagen. Bist Du in der Flugschule wirklich fünfmal durchgefallen?! Na ja, jedenfalls schenke ich Dir meine letzte verbleibende Station, während ich versuche, diesen argonischen Hunden und Drohnen auszuweichen. Hoffentlich brauchen sie so lange dafür, die Transaktion zu überprüfen, bis ich mich außerhalb der Reichweite ihrer gierigen Klauen befinde. Ich kann schon fühlen, wie sie durch meinen Hut aus Nividiumfolie in meine Gedanken eindringen.<br/>Viel Glück, Lockvogel.''		''Dies ist eine Langstreckenübertragung aus einem weit entfernten Sektor. Ich sende dieses Signal über mehrere Satelliten und Raumfliegen, also versuche nicht, es zurückzuverfolgen. Die argonischen Unmenschen wollen den Sektor für sich allein! Zuerst feuern sie eine Waffe auf die Sterne ab und erzwingen eine Evakuierung. Dann versuchen sie, Reisen in den Sektor zu unterbinden, um ihn für sich zu haben!<br/>Du scheinst da ganz anders als sie zu sein, zumindest laut diesen Unterlagen. Bist Du in der Flugschule wirklich fünfmal durchgefallen?! Na ja, jedenfalls schenke ich Dir meine letzte verbleibende Station, während ich versuche, diesen argonischen Hunden und Drohnen auszuweichen. Hoffentlich brauchen sie so lange dafür, die Transaktion zu überprüfen, bis ich mich außerhalb der Reichweite ihrer gierigen Klauen befinde. Ich kann schon fühlen, wie sie durch meinen Hut aus Nividiumfolie in meine Gedanken eindringen.<br/>Viel Glück, Lockvogel.''

	Anschließend befindet sich ein ~~[[Sonnenkraftwerk\|~~Sonnenkraftwerk M]] in der Mitte des Sektors im Besitz des Spielers.		Anschließend befindet sich ein Sonnenkraftwerk M in der Mitte des Sektors im Besitz des Spielers.

	== Sektorinformation ==		== Sektorinformation ==
	{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes Sonnenkraftwerk M\|5\|Torabstand\|110 km}}		{\|
			\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes Sonnenkraftwerk M\|5\|Torabstand\|110 km}}
			\|
			\|{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: AP\|Goner\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Sonnenkraftwerk XL\|5\|Torabstand\|110 km}}
			\|}
	{{SektorenNavi}}		{{SektorenNavi}}

Commander SAMU: /* Sektorinformation */

2011-09-27T16:25:11Z

Sektorinformation

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2011, 18:25 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	Anschließend befindet sich ein [[Sonnenkraftwerk\|Sonnenkraftwerk M]] in der Mitte des Sektors im Besitz des Spielers.		Anschließend befindet sich ein [[Sonnenkraftwerk\|Sonnenkraftwerk M]] in der Mitte des Sektors im Besitz des Spielers.
	== Sektorinformation ==		== Sektorinformation ==
	{{SekTab-1\|~~Firmenstärke~~ - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes Sonnenkraftwerk M\|5\|Torabstand\|110 km}}		{{SekTab-1\|Harmonische Ewigkeit - X³: TC\|Unbekannt\|Höchste Sonnenstärke\|keine\|57.228.713\|1\|450\|Eigenes Sonnenkraftwerk M\|5\|Torabstand\|110 km}}

	{{SektorenNavi}}		{{SektorenNavi}}

Commander SAMU: Bild, Erklärung zur Aktivierung des Sektors ergänzt

2011-09-27T16:24:47Z

Bild, Erklärung zur Aktivierung des Sektors ergänzt

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{DescrBox|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erforderten. Der einzige Planet ist eine karge Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten solaren Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in leicht beschildeten Schiffen gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchten die Sonnenenergie auszubeuten, haben diese Warnungen komplett ignoriert.}}
-'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].
+Nachdem der DLC installiert und das Spiel gestartet wurde, erscheint nach ca. 1 Minute folgende Nachricht vom Föderationsamt für interstellare Risikobewertung:
-==Daten==
+''Das Föderationsamt für interstellare Risikobewertung auf Argon Prime erlässt folgende Warnung: Der neuentdeckte Sektor {{PAGENAME}} wurde wegen seiner starken Sonnenaktivität als gefährlich eingestuft. Im Interesse der Sicherheit sollte jeglicher Stationsbau sofort eingestellt und Reisen in oder durch den Sektor auf einem Minimalniveau gehalten werden. Zuständige Behörden nehmen eine umfassende Sicherheits- und Nutzbarkeitsbewertung des Sektors vor.''
 {{SektorenNavi}}

The Mynock am 24. August 2011 um 19:34 Uhr

2011-08-24T19:34:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. August 2011, 21:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}		{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}

	{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erforderten. Der einzige Planet ist eine karge Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten solaren Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in ~~einem~~ leicht beschildeten Schiffen gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchten die Sonnenenergie auszubeuten, haben diese Warnungen komplett ignoriert.}}		{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erforderten. Der einzige Planet ist eine karge Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten solaren Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in leicht beschildeten Schiffen gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchten die Sonnenenergie auszubeuten, haben diese Warnungen komplett ignoriert.}}

	'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].		'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].

The Mynock: einige Zeilen in sinnvolleren Kontext gebracht

2011-08-24T19:33:01Z

einige Zeilen in sinnvolleren Kontext gebracht

← Nächstältere Version		Version vom 24. August 2011, 21:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}		{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}

	{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung ~~erzwangen~~. Der ~~einzelne~~ Planet ist eine ~~dürre~~ Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten ~~Solar-~~Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in einem leicht beschildeten ~~Schiff~~ gewarnt. Einige Unternehmer, welche ~~versuchen~~ die Sonnenenergie auszubeuten, haben ~~die~~ Warnungen komplett ignoriert.}}		{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erforderten. Der einzige Planet ist eine karge Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten solaren Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in einem leicht beschildeten Schiffen gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchten die Sonnenenergie auszubeuten, haben diese Warnungen komplett ignoriert.}}

	'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].		'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].

Boronenherrscher am 23. August 2011 um 22:44 Uhr

2011-08-23T22:44:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. August 2011, 00:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}		{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}

	{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erzwangen. Der einzelne Planet ist eine dürre Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten Solar-Vorfall, vor dem ~~errichten~~ neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in einem leicht beschildeten Schiff gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchen die Sonnenenergie auszubeuten, haben die Warnungen komplett ignoriert.}}		{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erzwangen. Der einzelne Planet ist eine dürre Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten Solar-Vorfall, vor dem Errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in einem leicht beschildeten Schiff gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchen die Sonnenenergie auszubeuten, haben die Warnungen komplett ignoriert.}}

	'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].		'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].

Kirk james t: Übersetzung

2011-08-23T22:05:36Z

Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 24. August 2011, 00:05 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{~~DescrBox~~\|~~The discovery of this intriguing sector has been a welcome distraction for the neighbouring Argon, who are facing conflict~~. ~~Each star in this trinary system has a distinctively different composition as well as a very active solar cycle~~. ~~Initial attempts to build stations in this sector failed when violent solar activity forced an evacuation. The lone planet is a barren world~~, gravitationally locked with the central star. Studies of its surface will hopefully answer questions about this sector's past and suggest colonisation options for the future. The Argon Government has warned against building new stations or visiting in modestly-~~shielded ships, for fear of another solar event. Some entrepreneurs, looking to exploit the energy of the suns, have completely ignored any warnings~~.}}		{{HinweisBox\|Harmonische Ewigkeit wurde während der Summer Camp Preisaktion von Steam zusammen mit dem Patch 3.1.1 als DLC eingeführt und ist daher, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.}}

			{{DescrBox\|Die Entdeckung dieses faszinierenden Sektors war eine willkommene Ablenkung für die benachbarten Argonen, welche einem Konflikt gegenüberstehen. Jeder Stern in diesem trinären System hat sowohl eine unverwechselbare Beschaffenheit als auch einen sehr aktiven Sonnenzyklus. Anfängliche Versuche Stationen in diesem Sektor zu errichten schlugen fehl als starke Sonnen-Aktivitäten eine Evakuierung erzwangen. Der einzelne Planet ist eine dürre Welt, welcher um den Zentralstern kreist<!-- Eine korrekte Übersetzung für "gravitationally locked with..." fällt mir nicht ein-->. Studien über seine Oberfläche werden hoffentlich Antworten auf Fragen über die Vergangenheit und Kolonisations-Möglichkeiten für die Zukunft aufzeigen. Die argonische Regierung hat, aus Angst vor einem erneuten Solar-Vorfall, vor dem errichten neuer Stationen oder dem Besuch dieses Sektors in einem leicht beschildeten Schiff gewarnt. Einige Unternehmer, welche versuchen die Sonnenenergie auszubeuten, haben die Warnungen komplett ignoriert.}}

	'''Harmonische Ewigkeit''' ~~wurde während der Summer Camp Preisaktion~~ von ~~Steam zusammen mit dem Patch 3~~.~~1.1 als DLC eingeführt und ist, offiziell, nur Teilnehmern der Steam-Aktion vorbehalten.<br>~~		'''Harmonische Ewigkeit''' liegt nördlich von [[Elysium des Lichts]].











	~~==Beschreibung==~~

	~~--Fehlt--~~

	==Daten==		==Daten==
Zeile 39:		Zeile 26:

	{{SektorenNavi}}		{{SektorenNavi}}
	{{bearbeiten\|~~Übersetzung?~~Bilder?Beschreibung}}		{{bearbeiten\|Bilder? Beschreibung?}}

Boronenherrscher: /* Daten */

2011-08-23T21:17:39Z

Daten

← Nächstältere Version		Version vom 23. August 2011, 23:17 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	\| {{Fontcolor3}} ; width="50%" \| Planeten \|\| 1		\| {{Fontcolor3}} ; width="50%" \| Planeten \|\| 1
	\|-		\|-
	\| {{Fontcolor3}} ; width="50%" \| Sonnenstärke \|\| 450%		\| {{Fontcolor3}} ; width="50%" \| Sonnenstärke \|\| 450 %
	\|-		\|-
	\| {{Fontcolor3}} ; width="50%" \| Asteroiden \|\| 5		\| {{Fontcolor3}} ; width="50%" \| Asteroiden \|\| 5